Tracheostomy tube capping